Translation

 

Select your language below

 
 

 

 

 

Recherche Dans Ce Site Web

Recherche

 

Les Dernières Proses Sont Ici

 

Liens À Visiter

 

5 février 2008 2 05 /02 /février /2008 02:00

Expression - Avoir maille à partir

  


 




Signification au 21ème siècle :

"Avoir maille à partir" signifie :
     * Avoir un démêlé avec une personne,
     * Avoir un différent (qui peut paraître sans solution).
     * (par extension) Ne pas trouver de solution à un conflit.
 
 
 
Naissance :

   A l'époque Romaine.
 
 
 
Origine de l'expression :

  A l'époque Romaine, la maille était la pièce de monnaie dont la valeur était la plus faible. Il était impossible de la partager en deux (un peu comme notre 1 centime d'Euro).
  S'il est impossible de répartir en deux la valeur de cette pièce, de vives querelles vont naître.

 Avoir maille à partir signifie qu'un partage équitable (ou non) est impossible. Problème il y aura.


  
 
 

Partager cet article
Publié par : Le Chevalier Dauphinois - dans Les Expressions
commenter cet article …