Translation

 

Select your language below

 
 

 

 

Recherche Dans Ce Site Web

26 juillet 2011 2 26 /07 /juillet /2011 06:30

 

Cela sent très bon.

Quand il y en a pour 1, il y en a pour 2

J'ai faim !

         



Signification au 21ème siècle :

  "Mettre la table" signifie ......... (Mais dois je vraiment vous l'expliquer ?). A notre époque, il serait plus logique de dire : "mettre les couverts" puisque la table est toujours installée et positionnée dans la pièce.
 
 
 
Naissance :

   Au 10ème siècle ?
 
 
 
Origine de l'expression :

   Les "gens du peuple" vivaient dans une petite maison souvent composée d'une seule pièce. Les meubles étaient rares et la place manquait. Tous les aménagements étaient fonctionnels.
   A l'heure du repas, on disposait 2 tréteaux et dessus, on posait une planche pour "mettre la table" au centre de la pièce. A la fin du repas, on "débarrassait la table".

 

 
 

Souhaitez vous retourner vers le menu des expressions ?

Partager cet article